1
00:00:18,920 --> 00:00:19,800
殿下！

2
00:00:20,480 --> 00:00:21,550
泳げますか？

3
00:00:23,320 --> 00:00:24,230
泳ぐ？

4
00:00:28,000 --> 00:00:28,920
泳ぐ？

5
00:00:30,280 --> 00:00:31,800
それで終わりです。

6
00:00:32,070 --> 00:00:34,790
謝正はダムを決壊させる計画を立てた
最初から。

7
00:00:34,790 --> 00:00:37,320
だからこそ彼は1000人の兵士しか連れてこなかった
おとりとして。

8
00:00:41,470 --> 00:00:43,430
よくやった、武安侯爵。

9
00:00:43,430 --> 00:00:45,920
実に有益な取引です。

10
00:00:50,560 --> 00:00:50,930
ひゃー！

11
00:00:50,960 --> 00:00:51,460
ひゃー！

12
00:00:51,480 --> 00:00:52,500
ひゃー！

13
00:00:52,520 --> 00:00:53,430
ひゃー！

14
00:00:54,320 --> 00:00:55,150
それは罠ですか？

15
00:00:55,880 --> 00:00:57,240
入ってくるな！

16
00:00:57,240 --> 00:01:00,390
皆さん！後退！

17
00:01:06,230 --> 00:01:10,430
皆さん！後退！

18
00:01:13,070 --> 00:01:14,270
ここに水が来ます！

19
00:01:16,280 --> 00:01:17,320
走る！

20
00:01:29,330 --> 00:01:29,780
[彼]

21
00:01:42,070 --> 00:01:43,280
2番目のマウス

22
00:01:43,280 --> 00:01:44,350
チーズを楽しんでいます。

23
00:01:44,710 --> 00:01:46,870
彼らはきっとあなたを期待していませんでした
バックアップ計画を立てること。

24
00:01:46,870 --> 00:01:48,789
この計画は間違いなく謝正を罠にはめるだろう。

25
00:01:48,789 --> 00:01:49,590
今後、

26
00:01:49,590 --> 00:01:53,050
あなたは唯一の相続人となるでしょう
長信卿の邸宅の。

27
00:01:57,350 --> 00:01:58,200
なんてこった。

28
00:01:59,400 --> 00:02:00,480
邸宅は低地にあります。

29
00:02:00,480 --> 00:02:01,880
まずは浸水してしまいます。

30
00:02:03,510 --> 00:02:05,110
マスター、どこへ行くのですか？

31
00:02:05,400 --> 00:02:06,590
軽率にしないでください！

32
00:02:07,430 --> 00:02:08,080
ひゃー！

33
00:02:08,630 --> 00:02:10,190
マスター、道を間違えました！

34
00:02:10,190 --> 00:02:11,520
あちらは邸宅です！

35
00:02:16,470 --> 00:02:17,870
走る！

36
00:02:26,680 --> 00:02:27,680
怪我をしていますか？

37
00:02:27,960 --> 00:02:29,030
元気です。

38
00:02:31,810 --> 00:02:33,450
[539] [545]

39
00:02:40,590 --> 00:02:41,560
これは何ですか？

40
00:02:43,030 --> 00:02:43,750
満倉。

41
00:02:45,120 --> 00:02:47,190
何に使われていると思いますか？

42
00:02:47,750 --> 00:02:49,030
ここに文字列があります。

43
00:02:49,520 --> 00:02:50,790
引っ張って見てください。

44
00:03:00,680 --> 00:03:02,630
あなたのスカウトは確かに忠実です。

45
00:03:03,150 --> 00:03:05,120
彼はまだあなたに逃げるよう合図しています。

46
00:03:06,400 --> 00:03:08,660
殿下、逃げてみませんか？

47
00:03:17,420 --> 00:03:19,010
[スイ]

48
00:03:22,280 --> 00:03:24,360
謝チー、彼を連れ去ってください。

49
00:03:28,400 --> 00:03:29,430
誰がそれに触れるように言ったのですか？

50
00:03:29,430 --> 00:03:30,710
彼はそれを求めませんでしたか？

51
00:03:32,110 --> 00:03:32,910
彼はそれをやった。

52
00:03:33,750 --> 00:03:35,950
それで、彼に言われたからやっただけですか？

53
00:03:35,960 --> 00:03:37,690
-いいえ。いいえ。
-殴られたいですか？

54
00:03:38,360 --> 00:03:38,890
兄弟！

55
00:03:39,000 --> 00:03:39,630
落ち着きのない手！

56
00:03:39,630 --> 00:03:40,160
兄弟！

57
00:03:40,710 --> 00:03:41,240
彼を倒せ！

58
00:03:42,030 --> 00:03:42,870
もっと強く！

59
00:03:43,030 --> 00:03:44,030
今ならわかります。

60
00:03:44,240 --> 00:03:45,750
その男はひれ伏して私に慈悲を乞いました。

61
00:03:45,750 --> 00:03:47,630
しかし彼は実際にそうでした
信号を送信しようとしています。

62
00:03:47,630 --> 00:03:49,560
マスターが私に横取りしてほしかったもの

63
00:03:50,360 --> 00:03:51,120
これでした。

64
00:03:53,310 --> 00:03:55,310
閣下、この怪我は重すぎます。

65
00:03:55,310 --> 00:03:57,000
早急な治療が必要です。

66
00:03:57,000 --> 00:03:58,150
私は自分が何をしているのか知っています。

67
00:03:58,150 --> 00:03:59,630
このことを他の人に知らせないでください。

68
00:03:59,630 --> 00:04:04,650
[彼]

69
00:04:00,630 --> 00:04:01,800
本当に必要です

70
00:04:01,800 --> 00:04:02,840
気分を変えるために。

71
00:04:02,840 --> 00:04:04,080
ゆっくり休んでください。やらせてください。

72
00:04:04,080 --> 00:04:05,010
来て、見てみましょう。

73
00:04:06,240 --> 00:04:07,640
あなたはまだ燃え上がっています。

74
00:04:10,080 --> 00:04:11,400
長寧は何日も旅をしてきたが、

75
00:04:11,400 --> 00:04:13,240
そして彼女はひどく怯えている。

76
00:04:13,240 --> 00:04:15,240
この病気は治るまでに時間がかかります。

77
00:04:15,870 --> 00:04:17,269
どうやって彼女を和解させるべきでしょうか？

78
00:04:18,240 --> 00:04:19,700
彼女がもう少し良くなったら、

79
00:04:19,750 --> 00:04:21,680
誰かを送って彼女を冀州に連れて帰ってもらいます。

80
00:04:21,680 --> 00:04:23,190
彼女の妹は不安で燃えているに違いない

81
00:04:23,190 --> 00:04:24,560
家で。

82
00:04:26,120 --> 00:04:26,830
長寧、

83
00:04:27,480 --> 00:04:29,080
これはあなたの妹のお菓子です。

84
00:04:29,310 --> 00:04:30,510
彼女がいなくて寂しいですか？

85
00:04:32,830 --> 00:04:33,680
キャンディーを持ってください。

86
00:04:36,430 --> 00:04:38,000
いつか学びますか？

87
00:04:38,120 --> 00:04:39,380
山の上には誰がいますか?

88
00:04:39,920 --> 00:04:41,650
どうして反乱軍に合図を送ることができたのでしょうか？

89
00:04:42,070 --> 00:04:42,950
あなたは誰ですか？

90
00:04:44,750 --> 00:04:46,880
私は武安侯爵配下の偵察兵です。

91
00:04:47,070 --> 00:04:48,159
手に持っているもの

92
00:04:48,159 --> 00:04:52,020
笛吹き矢発射装置です
隋軍が警報を発するために使用する。

93
00:04:54,950 --> 00:04:56,880
私たちはダムを修復する労働者です。

94
00:04:57,190 --> 00:04:59,120
敵が計画を発見した
ダムを突破する

95
00:04:59,120 --> 00:05:00,980
そして反乱軍に警告したかったのです。

96
00:05:01,040 --> 00:05:02,900
私たちは彼をここまで追いかけて殺しました。

97
00:05:03,600 --> 00:05:05,810
もしあの悪者たちと取引していなかったら、

98
00:05:06,310 --> 00:05:08,910
武安侯爵の計画
失敗しただろう。

99
00:05:10,430 --> 00:05:12,190
これがそのスカウトのトークンです。

100
00:05:12,190 --> 00:05:14,450
私たちの言うことが信じられないなら、自分の目で確かめてください。

101
00:05:16,920 --> 00:05:18,850
それは誤解のようです。

102
00:05:19,160 --> 00:05:21,160
勇敢な魂の皆さんには勇気があります。

103
00:05:22,720 --> 00:05:24,510
あなたのお名前は何ですか？

104
00:05:25,040 --> 00:05:25,720
私の...

105
00:05:26,590 --> 00:05:28,710
謙虚であれ。クレジットを主張する必要はありません。

106
00:05:28,860 --> 00:05:29,590
ひゃー！

107
00:05:30,160 --> 00:05:30,800
ひゃー！

108
00:05:33,000 --> 00:05:33,860
殿下。

109
00:05:36,040 --> 00:05:37,630
何将軍
すぐに報告するよう私に命じた。

110
00:05:37,630 --> 00:05:38,680
反乱軍の将軍シーユエ

111
00:05:38,680 --> 00:05:40,409
軍を率いて我々を包囲した。

112
00:05:41,120 --> 00:05:42,650
閣下、カウンセラー。

113
00:05:42,920 --> 00:05:45,050
すぐに私と別れてください。

114
00:05:45,240 --> 00:05:48,240
シユエ…猛将です
長信卿のもとで。

115
00:05:48,240 --> 00:05:49,570
彼は有能な戦闘機だ。

116
00:05:50,120 --> 00:05:51,650
彼らは何人の男を連れてきたのですか？

117
00:05:51,950 --> 00:05:53,310
たっぷり30,000。

118
00:05:53,310 --> 00:05:53,920
30...

119
00:05:57,750 --> 00:05:59,409
私たちは大きな損失を被りました

120
00:05:59,560 --> 00:06:01,290
そして残っている兵力は800人未満だ。

121
00:06:01,430 --> 00:06:03,230
打開の見込みはない。

122
00:06:04,070 --> 00:06:07,330
まさに「2番目のネズミ」のケースです。
チーズを楽しんでいます。」

123
00:06:09,190 --> 00:06:10,000
謝呉。

124
00:06:10,560 --> 00:06:11,830
行って長寧に定住してください。

125
00:06:11,830 --> 00:06:12,430
はい。

126
00:06:14,040 --> 00:06:14,900
殿下。

127
00:06:15,430 --> 00:06:16,830
滞在する予定はありますか?

128
00:06:18,430 --> 00:06:20,310
しかし、兵力は1,000人にも満たない。

129
00:06:20,310 --> 00:06:22,600
石月軍とどうやって戦うことができますか
何万も？

130
00:06:22,600 --> 00:06:24,190
兗州の主力軍

131
00:06:24,190 --> 00:06:25,650
バクシアに向けて進軍中。

132
00:06:26,630 --> 00:06:29,310
戻って老将軍ヘに知らせてください

133
00:06:30,070 --> 00:06:32,360
彼に会えることを
春分の日のころ

134
00:06:32,360 --> 00:06:33,890
北九山での狩猟に。

135
00:06:34,040 --> 00:06:34,600
はい。

136
00:06:35,310 --> 00:06:36,070
彼将軍、

137
00:06:36,510 --> 00:06:38,170
主力軍を撤退に導く。

138
00:06:38,240 --> 00:06:40,070
シーユエは謝軍を追っている。

139
00:06:40,430 --> 00:06:43,270
私の軍隊がいる限り
そしてスイ・ユアンチンはここにいます、

140
00:06:43,680 --> 00:06:45,600
彼はあなたを追いかけて時間を無駄にすることはありません。

141
00:06:45,830 --> 00:06:46,750
でも...

142
00:06:49,040 --> 00:06:50,750
閣下、カウンセラー。

143
00:06:51,360 --> 00:06:52,000
気をつけて。

144
00:06:53,290 --> 00:06:54,050
気をつけて。

145
00:06:55,560 --> 00:06:57,640
冀州軍よ、私とともに退却せよ！

146
00:06:58,270 --> 00:07:03,240
【武安侯爵】

147
00:07:03,560 --> 00:07:04,630
私の命令を伝えてください！

148
00:07:05,040 --> 00:07:06,700
全軍がキャンプを破る

149
00:07:06,830 --> 00:07:09,000
そして九山キャンプへ移動！

150
00:07:09,560 --> 00:07:10,190
ひゃー！

151
00:07:10,240 --> 00:07:11,360
-ひゃー！
-はい！

152
00:07:10,310 --> 00:07:14,260
【武安侯爵】

153
00:07:11,360 --> 00:07:12,040
ひゃー！

154
00:07:20,830 --> 00:07:24,040
武安侯爵の軍隊
確かに強力です。

155
00:07:24,560 --> 00:07:26,770
そしてとてもクールです。

156
00:07:36,159 --> 00:07:38,220
武安侯爵に天の祝福がありますように

157
00:07:38,720 --> 00:07:40,190
そして私たちの兵士たち

158
00:07:41,000 --> 00:07:42,270
安全に行くために

159
00:07:42,990 --> 00:07:44,230
そして無事に帰還。

160
00:07:58,750 --> 00:07:59,750
報告！

161
00:07:59,920 --> 00:08:01,040
バクシアのダムが決壊した。

162
00:08:01,040 --> 00:08:02,440
隋軍
無数の死傷者を出した。

163
00:08:02,440 --> 00:08:03,640
後継者登場…

164
00:08:03,750 --> 00:08:05,720
生きたまま捕らえられた
武安侯爵作。

165
00:08:05,720 --> 00:08:06,430
兄弟。

166
00:08:05,900 --> 00:08:09,120
[シーフー]

167
00:08:06,630 --> 00:08:08,360
この謝鄭は行き過ぎです。

168
00:08:08,480 --> 00:08:09,600
彼に血で償わせてやろう！

169
00:08:09,600 --> 00:08:10,310
ふー！

170
00:08:09,800 --> 00:08:13,620
[シユエ]

171
00:08:11,560 --> 00:08:13,560
このような時こそ、私たちは冷静でいなければなりません。

172
00:08:15,870 --> 00:08:17,680
-幸いなことに、最年長の若いマスターがそれを完璧に計画しました
-はい。

173
00:08:17,680 --> 00:08:19,040
そして私たちをここに急かさせました

174
00:08:19,360 --> 00:08:22,390
迎撃できるように
武安侯爵の軍隊。

175
00:08:22,390 --> 00:08:24,920
この武安侯爵に会いに行きましょう。

176
00:08:26,240 --> 00:08:29,040
方法を見つけます
まず後継者と思われる者を救出する。

177
00:08:43,630 --> 00:08:45,150
マスター！

178
00:08:45,630 --> 00:08:46,510
老人！

179
00:08:46,870 --> 00:08:47,840
戻ってきました！

180
00:08:51,360 --> 00:08:52,800
マスター！

181
00:09:00,220 --> 00:09:05,390
[545]

182
00:09:01,200 --> 00:09:02,080
やりました。

183
00:09:03,120 --> 00:09:04,520
武安侯爵が勝利しました！

184
00:09:06,000 --> 00:09:07,000
我々が勝ちました！

185
00:09:07,150 --> 00:09:08,100
我々が勝ちました！

186
00:09:08,910 --> 00:09:09,780
我々が勝ちました！

187
00:09:09,870 --> 00:09:10,920
我々が勝ちました！

188
00:09:11,790 --> 00:09:12,630
やりました。

189
00:09:12,650 --> 00:09:13,650
我々が勝ちました！

190
00:09:15,350 --> 00:09:16,700
[545]

191
00:09:16,870 --> 00:09:18,000
いいですね！

192
00:09:21,080 --> 00:09:23,390
女性が男性よりも劣っていると誰が言ったのですか？

193
00:09:24,850 --> 00:09:25,850
確かに選んだ

194
00:09:27,880 --> 00:09:30,310
良い弟子です。

195
00:10:56,970 --> 00:11:02,430
【翡翠の追跡】

196
00:11:02,510 --> 00:11:05,120
【第23話】

197
00:12:18,750 --> 00:12:19,890
ユウ・チエンチアン。

198
00:12:20,720 --> 00:12:21,390
起きろ！

199
00:12:22,270 --> 00:12:23,120
ユウ・チェンチアン！

200
00:12:23,640 --> 00:12:25,060
死なせはしないよ！

201
00:12:42,000 --> 00:12:42,960
銭銭。

202
00:13:18,790 --> 00:13:19,850
どこへ行くの？

203
00:13:21,270 --> 00:13:22,550
関係ありますか？

204
00:13:24,200 --> 00:13:25,750
あなたも私が行くところへ行きます。

205
00:13:26,680 --> 00:13:28,680
一瞬たりとも私の側を離れることはできません。

206
00:13:55,440 --> 00:13:57,930
停止！もう我慢できない。

207
00:14:02,270 --> 00:14:03,340
-リトルヤングマスター！
-シュンおじさん！

208
00:14:03,340 --> 00:14:04,790
-気をつけて。
-お腹が痛いです！

209
00:14:04,790 --> 00:14:06,030
足もと注意。

210
00:14:14,480 --> 00:14:15,510
気をつけて。

211
00:14:16,030 --> 00:14:16,870
ランさん、

212
00:14:17,150 --> 00:14:18,840
もうすぐ冀州国境に到着です。

213
00:14:18,840 --> 00:14:21,720
武安侯爵ウィル
本当に私たちと力を合わせますか？

214
00:14:21,720 --> 00:14:24,000
石月の軍勢3万を前に、

215
00:14:24,240 --> 00:14:26,570
彼は自分自身を救うのが難しいかもしれません。

216
00:14:27,320 --> 00:14:29,550
シーユエは勇敢で狡猾かもしれないが、

217
00:14:29,630 --> 00:14:31,510
しかし相手は武安侯爵であり、

218
00:14:31,510 --> 00:14:33,150
だからまだ何も確かなことはありません。

219
00:14:33,630 --> 00:14:34,550
マスターの...

220
00:14:36,480 --> 00:14:39,240
考案されたすべての計画
Qi Min、Sui Yuanqing 著

221
00:14:39,240 --> 00:14:42,170
武安侯爵によって破られた
あらゆる予想に反して。

222
00:14:42,390 --> 00:14:43,320
私は信じている

223
00:14:43,750 --> 00:14:45,790
今回も彼は勝つだろう。

224
00:14:47,000 --> 00:14:47,730
そこには誰がいますか？

225
00:15:31,630 --> 00:15:33,240
ナニー、本当にそう思ってるの？

226
00:15:33,720 --> 00:15:35,360
あなたは安全に逃げることができます

227
00:15:35,750 --> 00:15:37,670
あのガキと一緒に

228
00:15:39,000 --> 00:15:41,150
そして武安侯に寝返るのか？

229
00:15:43,000 --> 00:15:45,480
忘れてしまったようですね

230
00:15:46,200 --> 00:15:48,260
すべては母からあなたへの指示です。

231
00:15:49,270 --> 00:15:51,000
忘れていないからこそ、

232
00:15:51,000 --> 00:15:53,480
正しい選択をしなければなりません。

233
00:15:54,060 --> 00:15:56,540
あの時の殿下は本当に可哀想だった。

234
00:15:56,760 --> 00:15:58,080
彼女は実際に自らの命を捧げた

235
00:15:58,080 --> 00:16:00,360
あなたのような狂人を救うために。

236
00:16:01,030 --> 00:16:03,360
忘れてしまいましたか
承徳皇太子の憎しみ、

237
00:16:03,360 --> 00:16:04,840
またはあなたの母親がどのように悲劇的に亡くなったか

238
00:16:04,840 --> 00:16:06,960
目の前で？

239
00:16:11,720 --> 00:16:13,050
そのほうがずっといい感じです。

240
00:16:14,300 --> 00:16:15,040
バオエル。

241
00:16:17,320 --> 00:16:18,630
覚えています

242
00:16:19,480 --> 00:16:24,050
父はどのようにして内臓を切られたのか
北居族による。

243
00:16:24,670 --> 00:16:26,120
私も覚えています

244
00:16:26,670 --> 00:16:29,710
肉が裂けるような痛み
火から。

245
00:16:30,670 --> 00:16:32,150
とても痛かったです

246
00:16:32,670 --> 00:16:34,720
今はもう痛みを感じていないということ。

247
00:16:35,750 --> 00:16:37,130
私も覚えています

248
00:16:38,240 --> 00:16:41,460
生きたまま焼かれた母の叫び声。

249
00:16:48,270 --> 00:16:49,440
生き続けてください。

250
00:16:56,120 --> 00:16:57,030
そしてあなたは、

251
00:16:58,470 --> 00:17:00,040
あなたは裏切りについてさえ話します

252
00:17:00,710 --> 00:17:03,250
とても高尚な正義感で。

253
00:17:14,960 --> 00:17:18,790
命あるところには希望がある！

254
00:17:19,050 --> 00:17:21,780
命あるところには希望がある！

255
00:17:22,829 --> 00:17:26,000
命あるところには希望がある！

256
00:17:44,790 --> 00:17:45,750
何？

257
00:17:47,280 --> 00:17:49,300
ついに決まりましたか

258
00:17:50,400 --> 00:17:52,480
子供を殺すために

259
00:17:53,550 --> 00:17:55,160
自分を育てたの？

260
00:17:56,880 --> 00:17:58,960
でも、まだ死にたくないんです。

261
00:18:04,830 --> 00:18:06,090
どうすればいいですか？

262
00:18:16,680 --> 00:18:19,480
皇帝は愛に目がくらんではなりません。

263
00:18:19,640 --> 00:18:21,790
世界を騙すこともできるし、

264
00:18:21,960 --> 00:18:25,080
でもあなたは馬鹿にされてる
女性によって。

265
00:18:25,350 --> 00:18:27,590
あなたはYu Qianqianをとても愛しています。

266
00:18:29,640 --> 00:18:31,200
でも、知っていますか？

267
00:18:31,750 --> 00:18:33,740
彼女は何度も言いました

268
00:18:34,070 --> 00:18:35,510
バオアーは生き残ることしかできなかった

269
00:18:35,510 --> 00:18:37,550
あなたが死んだ場合。

270
00:18:52,590 --> 00:18:55,890
彼女を連れて行きたかったのですが、

271
00:18:56,200 --> 00:18:57,750
しかし彼女は言いました

272
00:18:57,750 --> 00:19:00,640
あなたが死なない限り、私たちは逃げることはできませんでした。

273
00:19:01,790 --> 00:19:03,430
彼女は言いました...

274
00:19:04,000 --> 00:19:08,510
彼女は自分であなたを殺すでしょう。

275
00:19:28,130 --> 00:19:29,280
あなたを殺したかったのです。

276
00:19:30,880 --> 00:19:32,510
なぜ私を救ったのですか？

277
00:19:33,240 --> 00:19:34,830
あなたの人生は私のものです。

278
00:19:35,270 --> 00:19:36,870
私の許可なく、

279
00:19:37,440 --> 00:19:39,590
誰もあなたを死なせることはできません。

280
00:19:45,960 --> 00:19:47,830
小さな若いマスター、行きましょう。

281
00:20:03,510 --> 00:20:05,030
母を見ると、

282
00:20:06,030 --> 00:20:07,270
敬意を表します。

283
00:20:21,550 --> 00:20:22,680
彼女を適切に埋葬してあげてください。

284
00:20:22,680 --> 00:20:23,470
はい。

285
00:20:23,680 --> 00:20:25,540
趙迅とリトルはどうなるのですか...

286
00:20:25,780 --> 00:20:27,840
「命のあるところには希望がある。」

287
00:20:28,750 --> 00:20:31,150
そんなことはないようです
それは私に向けられたものでした。

288
00:20:31,480 --> 00:20:32,830
きっと近くにいるはずです。

289
00:20:33,510 --> 00:20:34,510
彼らには生きていてほしい。

290
00:20:34,870 --> 00:20:35,430
はい。

291
00:20:35,940 --> 00:20:36,530
検索！

292
00:20:58,950 --> 00:21:00,810
自分を犠牲にしたかったのね

293
00:21:00,830 --> 00:21:02,000
私を殺すために、

294
00:21:02,510 --> 00:21:04,750
ただあのガキを守るためだ。

295
00:21:05,830 --> 00:21:08,630
なぜ自分を連れて来られなかったのか
結局やるか？

296
00:21:09,720 --> 00:21:11,520
自分にそれをする気になれなかったのですか？

297
00:21:11,720 --> 00:21:12,830
一度失敗してしまいましたが、

298
00:21:13,230 --> 00:21:15,090
しかし、二度目は必ずあります。

299
00:21:15,160 --> 00:21:16,420
２回目に失敗したら、

300
00:21:16,720 --> 00:21:17,960
3番目があります。

301
00:21:18,160 --> 00:21:19,790
ある日、私はあなたを殺します。

302
00:21:22,680 --> 00:21:24,000
私を殺したら、

303
00:21:24,600 --> 00:21:26,930
誰かがあのガキを殺すだろう。

304
00:21:27,680 --> 00:21:30,280
一度でも失敗すれば、
彼らは二回目に挑戦するだろう。

305
00:21:30,790 --> 00:21:32,390
2回目に失敗した場合、

306
00:21:33,830 --> 00:21:35,310
三度目がある。

307
00:21:36,920 --> 00:21:38,780
もしあなたがバオエルに何かをする勇気があるなら、

308
00:21:38,920 --> 00:21:40,110
私も生きていけないよ！

309
00:21:41,880 --> 00:21:43,070
それで、

310
00:21:46,070 --> 00:21:47,530
私たち家族3人

311
00:21:47,640 --> 00:21:49,240
みんな元気に生きなければなりません。

312
00:21:54,880 --> 00:21:58,610
[北九山キャンプ]

313
00:21:56,790 --> 00:21:57,510
ひゃー！

314
00:21:57,920 --> 00:21:58,510
ひゃー！

315
00:21:59,510 --> 00:22:00,110
ひゃー！

316
00:22:07,340 --> 00:22:08,310
あなたはひどく傷ついています。

317
00:22:08,310 --> 00:22:09,030
あなたはここから出るべきではありません。

318
00:22:09,030 --> 00:22:09,750
戻って休んでください。

319
00:22:09,750 --> 00:22:10,480
元気です。

320
00:22:11,680 --> 00:22:12,940
顔を出さないと、

321
00:22:13,160 --> 00:22:15,110
誰が軍隊の士気を安定させるでしょうか？

322
00:22:15,110 --> 00:22:15,790
減速する。

323
00:22:17,590 --> 00:22:19,920
九山キャンプは古いですが、

324
00:22:19,920 --> 00:22:21,200
地形は素晴らしいです。

325
00:22:21,200 --> 00:22:23,000
守るのは簡単ですが、攻撃するのは難しいです。

326
00:22:23,000 --> 00:22:25,550
そして何百人もの兵士たちとともに
ここに駐在しており、

327
00:22:25,550 --> 00:22:27,510
Shi YueとShi Huは簡単には侵入しません。

328
00:22:27,510 --> 00:22:28,170
私を手放してください！

329
00:22:28,880 --> 00:22:30,440
この壊れたキャンプでは、

330
00:22:31,680 --> 00:22:33,540
本当に我慢できると思っているのですか？

331
00:22:34,550 --> 00:22:35,880
調理済みです。

332
00:22:36,790 --> 00:22:37,640
閣下よ、

333
00:22:37,640 --> 00:22:39,100
私たちは彼に何をすべきでしょうか？

334
00:22:39,110 --> 00:22:40,310
彼をダンジョンに閉じ込める
裏山で。

335
00:22:40,310 --> 00:22:40,920
はい。

336
00:22:41,400 --> 00:22:42,200
彼を連れ去ってください。

337
00:22:42,440 --> 00:22:43,830
調理は完了しました!

338
00:22:45,290 --> 00:22:46,810
調理は完了しました!

339
00:22:49,790 --> 00:22:50,650
殿下。

340
00:22:50,880 --> 00:22:53,000
昨日、数人の労働者が
山のダムを修復する

341
00:22:53,000 --> 00:22:54,350
敵の偵察兵を発見した

342
00:22:54,350 --> 00:22:55,510
そして3人全員を殺し、

343
00:22:55,510 --> 00:22:57,640
彼らが他の人に警告するのを妨げます。

344
00:22:57,640 --> 00:22:59,700
それで隋元慶は騙されたのです。

345
00:22:59,720 --> 00:23:01,510
彼らの名前を覚えていますか？

346
00:23:01,740 --> 00:23:02,890
彼らは功績を残した。

347
00:23:02,890 --> 00:23:04,440
冀州は彼らに褒美を与えるべきだ。

348
00:23:05,240 --> 00:23:06,920
カウンセラー、そうですよ。

349
00:23:07,230 --> 00:23:09,110
彼らは自分自身をそう呼んでいます
北西豚解体隊。

350
00:23:09,110 --> 00:23:10,440
忘れるのは難しいです、本当に。

351
00:23:10,550 --> 00:23:12,310
あなたのお名前は何ですか？

352
00:23:12,520 --> 00:23:13,210
私は...

353
00:23:13,350 --> 00:23:15,310
謙虚であれ。クレジットを主張する必要はありません。

354
00:23:16,030 --> 00:23:17,160
私たちが何者であるかを彼らに伝えてください。

355
00:23:20,480 --> 00:23:21,880
私たちは...

356
00:23:22,640 --> 00:23:26,480
北西豚解体隊！

357
00:23:32,970 --> 00:23:34,930
北西豚解体隊?

358
00:23:34,960 --> 00:23:35,810
出発しても構いません。

359
00:23:36,070 --> 00:23:36,630
はい。

360
00:23:40,590 --> 00:23:42,510
北西豚屠殺隊。

361
00:23:43,310 --> 00:23:44,920
この名前はかなりユニークです。

362
00:23:47,510 --> 00:23:49,040
それは私に誰かのことを思い出させます。

363
00:23:53,020 --> 00:23:54,090
不可能。

364
00:23:54,750 --> 00:23:57,810
彼女は李淮安と一緒に冀州にいる
長寧を探しています。

365
00:23:59,170 --> 00:24:00,370
でも、あなたは私に思い出させてくれました。

366
00:24:01,030 --> 00:24:02,630
長寧はもう安全なので、

367
00:24:03,200 --> 00:24:04,590
彼女に知らせるべきですが、

368
00:24:05,000 --> 00:24:06,060
だから彼女は心配しないでしょう。

369
00:24:18,350 --> 00:24:19,750
こちらは仮設小屋です。

370
00:24:22,000 --> 00:24:22,790
ファンさん、

371
00:24:23,000 --> 00:24:25,310
以前の小屋のほとんどは破壊されました。

372
00:24:25,310 --> 00:24:27,710
休んでください
とりあえずこの仮小屋で。

373
00:24:28,160 --> 00:24:28,920
ありがとう。

374
00:24:29,640 --> 00:24:30,900
私の兄弟たちはどこにいるの？

375
00:24:31,920 --> 00:24:33,780
大家庭教師のタオが彼らを休ませました。

376
00:24:34,030 --> 00:24:35,760
今日キッチンで作ったバンズ

377
00:24:35,830 --> 00:24:37,620
私たちが鍛造した鉄と同じくらい硬いです。

378
00:24:37,750 --> 00:24:38,840
ちょっと一口食べただけですが、

379
00:24:39,000 --> 00:24:40,720
そして歯が折れそうになった。

380
00:24:41,160 --> 00:24:41,920
先生、

381
00:24:42,030 --> 00:24:43,760
この槍は大丈夫だと思いますか？

382
00:24:44,230 --> 00:24:47,250
[スミス]

383
00:24:44,310 --> 00:24:46,200
先鋒の灼熱

384
00:24:46,200 --> 00:24:47,510
正確に制御する必要があります。

385
00:24:47,510 --> 00:24:48,620
あまりにも脆い場合は、

386
00:24:48,620 --> 00:24:49,900
簡単に壊れてしまいます。

387
00:24:50,570 --> 00:24:51,800
次回からは気をつけてください。

388
00:24:52,860 --> 00:24:54,380
Mさん。趙？

389
00:24:54,310 --> 00:24:56,110
[スミス]

390
00:25:01,270 --> 00:25:03,640
-チャンユ？
-この若い女性は誰ですか?

391
00:25:05,090 --> 00:25:06,720
[スミス]

392
00:25:07,640 --> 00:25:08,880
Mさん。趙！

393
00:25:09,040 --> 00:25:10,950
[スミス]

394
00:25:10,310 --> 00:25:11,160
チャンユ！

395
00:25:12,350 --> 00:25:13,240
趙さん！

396
00:25:14,110 --> 00:25:16,770
チャンユ、どうして来たの？
軍事キャンプへ？

397
00:25:17,720 --> 00:25:18,400
私は...

398
00:25:20,300 --> 00:25:21,760
チェンさん、

399
00:25:22,350 --> 00:25:23,680
荘さん、

400
00:25:24,680 --> 00:25:25,900
タオおばちゃん

401
00:25:26,790 --> 00:25:28,160
そしてシャオフー

402
00:25:30,680 --> 00:25:31,980
みんな生きてます。

403
00:25:36,920 --> 00:25:39,440
かわいそうなワンさんとカンおばあちゃん。

404
00:25:39,970 --> 00:25:41,660
彼らはそのまま死んでしまったのです。

405
00:25:47,480 --> 00:25:49,610
長寧もまだ見つかっていない。

406
00:25:52,950 --> 00:25:54,630
長寧

407
00:25:54,830 --> 00:25:56,240
丸い幸運の顔を持っています。

408
00:25:56,440 --> 00:25:57,790
彼女はきっと大丈夫です。

409
00:26:00,640 --> 00:26:02,170
必ず彼女を見つけます、

410
00:26:02,550 --> 00:26:04,080
どれだけ時間がかかっても。

411
00:26:05,200 --> 00:26:07,200
あなたも。自分を大事にして下さい。

412
00:26:07,440 --> 00:26:09,440
趙夫人が家であなたを待っています。

413
00:26:10,640 --> 00:26:11,680
元気です。

414
00:26:12,070 --> 00:26:13,640
家畜の治療もできるし、

415
00:26:13,640 --> 00:26:16,440
そして鍛冶も学びました
若い頃。

416
00:26:16,440 --> 00:26:17,640
今回のキャンプでは、

417
00:26:17,640 --> 00:26:19,790
靴を履くことと病気の治療

418
00:26:19,850 --> 00:26:20,930
家畜のために

419
00:26:20,960 --> 00:26:22,590
そして武器の修理――

420
00:26:22,610 --> 00:26:25,130
彼らはそのすべてにおいて私を頼りにしています。

421
00:26:26,070 --> 00:26:28,550
でもジンさんとあのガキどもは

422
00:26:28,570 --> 00:26:30,270
本当に感動しました。

423
00:26:30,550 --> 00:26:31,680
彼らを信じられますか

424
00:26:31,720 --> 00:26:33,700
彼らのささいな窃盗を止めた

425
00:26:33,720 --> 00:26:34,680
そして軍隊に入隊したの？

426
00:26:34,680 --> 00:26:36,080
それは良いことですよね？

427
00:26:41,830 --> 00:26:43,830
長い間ここにいらっしゃいましたね。

428
00:26:44,350 --> 00:26:46,030
厳正の消息はありますか？

429
00:26:46,920 --> 00:26:48,480
そのバンドルは配達されましたか?

430
00:26:51,400 --> 00:26:53,870
誰かに荷物を届けるように頼んだのですが、

431
00:26:54,240 --> 00:26:55,590
しかし彼には見えなかった。

432
00:26:57,030 --> 00:26:58,240
私は彼について尋ねました。

433
00:26:58,350 --> 00:27:00,400
彼はこの補給部隊にはいません。

434
00:27:03,440 --> 00:27:04,720
軍隊では、

435
00:27:04,720 --> 00:27:06,240
古いことわざがあります—

436
00:27:07,310 --> 00:27:08,550
「死亡の知らせはない

437
00:27:08,550 --> 00:27:09,830
良い知らせだ。」

438
00:27:10,510 --> 00:27:13,310
心配しないで。
厳正はきっと大丈夫だろう。

439
00:27:13,960 --> 00:27:16,030
彼が将来大成したら、

440
00:27:16,030 --> 00:27:18,480
あなたは彼と一緒に良い人生を楽しむことができます。

441
00:27:20,270 --> 00:27:21,310
実は、

442
00:27:21,720 --> 00:27:23,320
私はすでに彼と離婚しました。

443
00:27:29,400 --> 00:27:30,680
どうしたの？

444
00:27:31,720 --> 00:27:33,720
そもそも偽装結婚だった。

445
00:27:33,790 --> 00:27:35,510
ファン・ダニウに対処するためだった
あの頃

446
00:27:35,510 --> 00:27:36,680
そして家を救います。

447
00:27:37,350 --> 00:27:38,680
それが終わった今、

448
00:27:39,000 --> 00:27:40,400
彼は去った。

449
00:27:40,400 --> 00:27:40,960
さて...

450
00:27:41,510 --> 00:27:42,680
チャンユ。

451
00:27:43,160 --> 00:27:44,960
ヤン・ジェンは次のように見えました

452
00:27:44,960 --> 00:27:47,550
彼はあなたに対して感情を抱いていました。

453
00:27:50,070 --> 00:27:51,990
必然的に若いカップル

454
00:27:52,020 --> 00:27:55,320
衝動的に行動し、道を踏み外してしまう。

455
00:27:55,920 --> 00:27:57,510
将来彼に会うことがあったら、

456
00:27:57,510 --> 00:27:59,440
あなたは物事を話し合わなければなりません

457
00:27:59,440 --> 00:28:00,400
彼と一緒に。

458
00:28:00,750 --> 00:28:02,510
年をとるまで待たないでください

459
00:28:02,510 --> 00:28:04,170
そして物事を未解決のままにしておきます。

460
00:28:10,480 --> 00:28:11,790
もし彼がまだ生きていたら、

461
00:28:12,240 --> 00:28:14,640
必ず話し合います
彼と一緒に。

462
00:28:15,270 --> 00:28:17,200
私は人の顔を読む方法を本当に知っています。

463
00:28:17,550 --> 00:28:19,680
厳正は幸運な長い顔を持っています。

464
00:28:19,790 --> 00:28:21,320
彼は間違いなく大丈夫です。

465
00:28:25,270 --> 00:28:26,200
大家庭教師タオ。

466
00:28:28,240 --> 00:28:29,640
チャンユ。

467
00:28:30,350 --> 00:28:31,720
チャンユ！

468
00:28:40,160 --> 00:28:43,350
まず、炉を急速に加熱し、

469
00:28:43,550 --> 00:28:45,350
それからジャバラを引っ張り始めます。

470
00:28:45,800 --> 00:28:46,920
ジャバラを引くと、

471
00:28:46,920 --> 00:28:49,240
鍛造のリズムに従わなければなりません。

472
00:28:49,240 --> 00:28:51,400
赤くなったら鍛造を始めます。

473
00:28:51,400 --> 00:28:54,000
鍛錬するときはリズムに注意を払う必要があります。

474
00:28:54,000 --> 00:28:54,830
見て。

475
00:28:56,070 --> 00:28:58,960
この女の子は私と一緒にきちんと勉強していません、

476
00:28:59,070 --> 00:29:01,670
でもここに来ました
代わりに鍛冶を学ぶ。

477
00:29:02,530 --> 00:29:03,960
わかった。右？

478
00:29:04,400 --> 00:29:05,200
趙さん。

479
00:29:05,680 --> 00:29:07,310
新しい武器を手に入れるためにここに来ました。

480
00:29:07,310 --> 00:29:08,640
はい、全員ここにいます。

481
00:29:09,640 --> 00:29:11,440
重いんです。気をつけて。

482
00:29:12,000 --> 00:29:12,920
お手伝いさせてください。

483
00:29:13,160 --> 00:29:14,400
気をつけろ、チャンユ。

484
00:29:14,480 --> 00:29:15,340
重いんです。

485
00:29:15,790 --> 00:29:16,680
もう一束。

486
00:29:16,680 --> 00:29:17,590
もう一束?

487
00:29:17,590 --> 00:29:18,880
-我慢できますか？
-はい。

488
00:29:18,880 --> 00:29:19,550
わかった。

489
00:29:21,350 --> 00:29:21,790
大丈夫。

490
00:29:21,790 --> 00:29:22,030
ここ。

491
00:29:22,030 --> 00:29:23,760
もう一つのバンドルをご紹介します。

492
00:29:25,240 --> 00:29:26,110
チャンユ、

493
00:29:26,110 --> 00:29:27,680
あなたも同じくらい強いです

494
00:29:27,680 --> 00:29:29,690
ファン・エルニウ役。

495
00:29:30,110 --> 00:29:31,440
私は父ほど強くはありません。

496
00:29:31,440 --> 00:29:33,840
彼は母と私を持ち上げることができた
片手で。

497
00:29:34,070 --> 00:29:34,830
ブラボー！

498
00:29:35,680 --> 00:29:36,350
本当に素敵です。

499
00:29:36,350 --> 00:29:36,790
うん。

500
00:29:36,790 --> 00:29:37,680
良い。

501
00:29:41,680 --> 00:29:42,720
気をつけて！

502
00:29:44,350 --> 00:29:47,750
-氏。趙！大丈夫ですか？
-チャンユ！何してるの？

503
00:29:51,830 --> 00:29:52,640
趙さん！

504
00:29:55,110 --> 00:29:55,790
急いで。

505
00:29:55,920 --> 00:29:56,400
来て。

506
00:29:58,720 --> 00:29:59,980
趙さん、大丈夫ですか？

507
00:30:00,550 --> 00:30:01,720
彼の何が間違っているのでしょうか？

508
00:30:01,720 --> 00:30:03,350
足が潰れてしまいました！

509
00:30:04,000 --> 00:30:04,510
ここ。

510
00:30:04,790 --> 00:30:05,750
元気です。

511
00:30:07,350 --> 00:30:09,240
なぜ最初に彼を助けたのか

512
00:30:09,240 --> 00:30:10,510
私の代わりに？

513
00:30:10,510 --> 00:30:11,640
彼は誰ですか？

514
00:30:11,640 --> 00:30:12,570
マスター、さあ。

515
00:30:12,790 --> 00:30:13,440
注意深い。

516
00:30:15,240 --> 00:30:16,110
気をつけて。

517
00:30:17,160 --> 00:30:18,480
注意深い。注意深い。

518
00:30:18,720 --> 00:30:19,350
注意深い。

519
00:30:20,920 --> 00:30:21,350
ここ。

520
00:30:24,110 --> 00:30:25,790
なぜ彼を椅子に座らせたのですか

521
00:30:25,790 --> 00:30:27,790
そして私をこの木の切り株に座らせるのですか？

522
00:30:29,510 --> 00:30:30,550
それならここに座ってください。

523
00:30:31,000 --> 00:30:32,330
あそこに座りましょう。

524
00:30:40,680 --> 00:30:41,480
どうしたの？

525
00:30:43,160 --> 00:30:45,350
スタンバイしてたんだと思う
鍛冶屋の炉

526
00:30:45,350 --> 00:30:46,750
あまりにも長い間

527
00:30:46,750 --> 00:30:47,960
そして熱さが心に伝わってきました。

528
00:30:47,960 --> 00:30:49,000
私は内側で燃え上がっています。

529
00:30:49,000 --> 00:30:50,350
全身がひどい気分です。

530
00:30:50,350 --> 00:30:52,150
薬を煎じてあげるよ。

531
00:30:58,550 --> 00:30:59,720
今、何が問題ですか？

532
00:30:59,720 --> 00:31:01,880
頭痛がします。

533
00:31:01,880 --> 00:31:02,960
頭痛？

534
00:31:03,680 --> 00:31:05,960
槍の柄は頭に当たらなかった。

535
00:31:07,510 --> 00:31:09,550
風邪をひいたのでしょうね
あの夜の騒動から。

536
00:31:09,550 --> 00:31:10,750
医者に行きましょう。

537
00:31:11,160 --> 00:31:12,240
どこにも行かないよ。

538
00:31:12,240 --> 00:31:13,640
ただここで休みます。

539
00:31:15,400 --> 00:31:16,230
大丈夫。

540
00:31:16,720 --> 00:31:18,590
二人ともここで休んでください。

541
00:31:18,790 --> 00:31:20,850
二人のために薬を淹れに行きます。

542
00:31:21,590 --> 00:31:22,400
チャンユ。

543
00:31:22,400 --> 00:31:24,030
私の薬を最初に淹れなければなりません、

544
00:31:24,030 --> 00:31:25,720
でないと飲みません。

545
00:31:28,350 --> 00:31:29,880
なんで子供みたいな態度をとるの？

546
00:31:29,880 --> 00:31:32,620
誰が先に行くかをめぐって争う
このようなもので？

547
00:31:32,620 --> 00:31:35,270
心配しないで。
両方同時に淹れます。

548
00:31:35,270 --> 00:31:36,160
したがって、最初も最後もありません。

549
00:31:36,160 --> 00:31:37,920
じゃあ、まず自分のを飲みたいと思います。

550
00:31:37,920 --> 00:31:38,830
大丈夫。

551
00:31:59,550 --> 00:32:01,200
チャンユが教えてくれた

552
00:32:01,640 --> 00:32:03,110
それは彼女の命を救うため、

553
00:32:03,400 --> 00:32:05,930
あなたは交換しました
彼女との生死の運命。

554
00:32:09,000 --> 00:32:10,860
それはあなたにとって信じられないほど高貴なことでした。

555
00:32:13,160 --> 00:32:14,310
それだけで、

556
00:32:14,500 --> 00:32:16,910
まず薬を飲ませなければなりません。

557
00:32:17,400 --> 00:32:19,440
あなたは優しすぎます。

558
00:32:19,550 --> 00:32:21,880
あなたにひれ伏したいくらいです
彼女に代わって。

559
00:32:21,880 --> 00:32:22,750
やめてください。それは受け入れられません。

560
00:32:22,750 --> 00:32:24,680
起きてください。

561
00:32:28,920 --> 00:32:32,070
ファン夫人をよく知っていますか？

562
00:32:32,070 --> 00:32:33,070
もちろん。

563
00:32:33,720 --> 00:32:36,160
私たちは20年近く隣人です。

564
00:32:36,550 --> 00:32:38,080
彼女は私にとって娘のようなものです。

565
00:32:38,720 --> 00:32:40,110
正直に言うと、

566
00:32:40,680 --> 00:32:43,240
私は彼女より良い女の子に会ったことがありません。

567
00:32:43,400 --> 00:32:44,830
確かに。

568
00:32:44,830 --> 00:32:47,720
私もこんなに素敵な女性に会ったことがありません。

569
00:32:51,680 --> 00:32:53,160
お湯をどうぞ。

570
00:32:53,350 --> 00:32:54,750
お腹も温まりますよ。

571
00:32:54,750 --> 00:32:56,000
ありがとう。

572
00:32:56,720 --> 00:32:58,880
ワインの代わりに紅茶で乾杯しましょう。

573
00:33:00,960 --> 00:33:01,830
お願いします。

574
00:33:01,960 --> 00:33:02,550
お願いします。

575
00:33:02,550 --> 00:33:03,310
お願いします。

576
00:33:21,720 --> 00:33:23,380
この軍隊はどこから来たのですか？

577
00:33:23,640 --> 00:33:24,310
それです？

578
00:33:24,960 --> 00:33:26,750
それは冀州からの補給船団です。

579
00:33:26,750 --> 00:33:28,350
彼らはキャンプに物資を補給するためにここにいます

580
00:33:28,350 --> 00:33:29,350
呉川の近く。

581
00:33:33,440 --> 00:33:35,640
薬草が1本足りない。シャク草。

582
00:33:37,480 --> 00:33:38,440
おそらくキッチンにあると思います。

583
00:33:38,440 --> 00:33:39,480
そこにあるかもしれない。

584
00:33:40,000 --> 00:33:40,590
ありがとう。

585
00:33:47,070 --> 00:33:48,270
こんにちは、船長。

586
00:33:48,480 --> 00:33:49,400
中には誰がいるの？

587
00:33:49,720 --> 00:33:50,880
負傷した兵士もいる。

588
00:33:50,880 --> 00:33:51,960
そして趙さん。

589
00:33:52,310 --> 00:33:53,200
趙さん？

590
00:33:57,030 --> 00:33:58,590
趙さん、調子はどうですか...

591
00:34:02,070 --> 00:34:03,480
李文漢？

592
00:34:03,750 --> 00:34:05,350
私を何と呼んでいましたか？

593
00:34:06,880 --> 00:34:10,139
私はあなたのおじいさんより3歳年上です。

594
00:34:11,840 --> 00:34:12,770
大家庭教師タオさん

595
00:34:13,070 --> 00:34:14,400
ここで何をしているのですか？

596
00:34:17,070 --> 00:34:18,590
私の記憶を見てください。

597
00:34:18,590 --> 00:34:21,150
チャンユに言うの忘れてた
あなたは今日ここにいるでしょう。

598
00:34:21,360 --> 00:34:22,280
チャンユ？

599
00:34:23,110 --> 00:34:24,190
ここには誰がいますか？

600
00:34:30,360 --> 00:34:32,750
-ここで何をしているの？
-ここで何をしているの？

601
00:34:32,750 --> 00:34:34,230
で、スカウトたちを追い詰めたヒロインは

602
00:34:34,230 --> 00:34:36,230
軍隊の誰もがあなたを称賛します。

603
00:34:36,760 --> 00:34:37,590
怪我をしていますか？

604
00:34:38,000 --> 00:34:40,199
いいえ、ご心配いただきありがとうございます、主よ。

605
00:34:41,070 --> 00:34:42,800
こんなに時間が経ってから、
あなたは今でも私のことを「私の主」と呼んでいます。

606
00:34:42,800 --> 00:34:44,600
ちょっと遠すぎますね。

607
00:34:45,239 --> 00:34:46,400
私の礼名はウェンカンです。

608
00:34:46,400 --> 00:34:47,630
そう呼んでもいいよ。

609
00:34:51,230 --> 00:34:52,760
それは「10年間の猛勉強の結果、

610
00:34:52,760 --> 00:34:55,489
ただ閾値を超えるだけ
文学の。」

611
00:34:59,320 --> 00:35:00,710
主よ、あなたは高貴な身分です。

612
00:35:00,710 --> 00:35:02,480
どうしてあえてそう呼ぶことができますか？

613
00:35:02,760 --> 00:35:03,760
でも、覚えておきますよ。

614
00:35:03,760 --> 00:35:05,420
「リーの閾値」いいですね。

615
00:35:09,630 --> 00:35:11,290
お褒めの言葉をいただきありがとうございます。

616
00:35:11,940 --> 00:35:14,150
あの子は良い卵のようには見えません。

617
00:35:14,880 --> 00:35:16,320
何の卵？それはおいしいですか？

618
00:35:17,510 --> 00:35:18,510
つまり、リーです。

619
00:35:18,510 --> 00:35:19,570
彼は良い卵ではありません。

620
00:35:20,550 --> 00:35:22,550
主よ、鹿城へ向かうのですか？

621
00:35:23,590 --> 00:35:24,510
鹿城の物資

622
00:35:24,510 --> 00:35:26,190
7日以内に配送する必要があります。

623
00:35:26,190 --> 00:35:27,800
彼が何の将軍なのかは知りませんが、
そして武安侯爵

624
00:35:27,800 --> 00:35:28,600
計画を立てている、

625
00:35:28,960 --> 00:35:30,070
護衛官として、

626
00:35:30,070 --> 00:35:30,840
私は自分の使命を果たさなければなりません。

627
00:35:30,840 --> 00:35:32,640
時間通りに確実に到着します。

628
00:35:33,630 --> 00:35:36,030
誰かを送ってあなたを連れ戻してはどうでしょうか
冀州へ？

629
00:35:36,030 --> 00:35:37,800
長寧に関するニュースがあるかもしれません。

630
00:35:37,800 --> 00:35:39,110
部下を2名手配しました

631
00:35:39,110 --> 00:35:40,440
彼女を探し続けるために。

632
00:35:42,400 --> 00:35:43,860
本当にありがとう、主よ。

633
00:35:45,000 --> 00:35:46,330
さあ行こう。見るのをやめてください。

634
00:35:56,670 --> 00:35:58,190
私の…私のハヤブサ！

635
00:36:00,360 --> 00:36:01,880
ヤン…ヤン・ジェン？

636
00:36:12,590 --> 00:36:14,190
お久しぶりです、バカ鳥です。

637
00:36:14,360 --> 00:36:15,410
まだあんなに太ってるのに。

638
00:36:21,070 --> 00:36:21,800
今すぐ行きましょう。

639
00:36:29,250 --> 00:36:31,010
[チャンニングも私も元気です。]

640
00:36:31,010 --> 00:36:32,780
【長寧を冀州へ送り返す
できるだけ早く。]

641
00:36:32,800 --> 00:36:34,650
[何も心配する必要はありません。
ヤン・ジェン]

642
00:36:35,190 --> 00:36:36,230
チャンニング...

643
00:36:36,920 --> 00:36:37,840
大丈夫です。

644
00:36:38,400 --> 00:36:39,320
ヤン・ジェン?

645
00:36:41,670 --> 00:36:43,070
そう言うんですか

646
00:36:43,070 --> 00:36:44,800
燕正が長寧を見つけた？

647
00:36:46,030 --> 00:36:47,090
チャンニングは大丈夫ですよ。

648
00:36:48,030 --> 00:36:49,360
ヤン・ジェンも元気です。

649
00:36:50,150 --> 00:36:51,190
彼は心配しないでくださいと言います。

650
00:36:51,190 --> 00:36:53,990
彼は彼女を冀州に送り返すだろう
できるだけ早く。

651
00:36:57,360 --> 00:36:58,400
良い。

652
00:37:01,110 --> 00:37:02,800
良い。

653
00:37:04,630 --> 00:37:05,930
チャンニングは大丈夫ですよ。

654
00:37:07,070 --> 00:37:08,320
ヤン・ジェンも元気です。

655
00:37:10,670 --> 00:37:11,400
良い。

656
00:37:12,070 --> 00:37:12,880
良い。

657
00:37:17,630 --> 00:37:18,400
主よ。

658
00:37:20,190 --> 00:37:21,450
緊急の問題です。

659
00:37:22,400 --> 00:37:23,070
中には座席もあります。

660
00:37:23,070 --> 00:37:23,710
わかった。

661
00:37:23,970 --> 00:37:25,940
[彼]

662
00:37:25,360 --> 00:37:27,420
現時点でのニュースは以上です。

663
00:37:27,550 --> 00:37:28,920
お二人はどう思いますか？

664
00:37:33,590 --> 00:37:34,440
マスター。

665
00:37:35,280 --> 00:37:36,140
では、趙さん。

666
00:37:38,800 --> 00:37:39,450
注意深い！

667
00:37:42,280 --> 00:37:43,230
暑いです。

668
00:37:48,190 --> 00:37:49,660
なぜ飲まなかったのですか？

669
00:37:52,710 --> 00:37:53,710
リー様、

670
00:37:54,030 --> 00:37:56,480
それはどういう意味でしたか？

671
00:37:56,480 --> 00:37:58,010
よく分かりませんでした。

672
00:37:58,070 --> 00:37:59,070
簡単に言えば、

673
00:37:59,230 --> 00:38:01,550
武安侯爵は包囲された
山の中で3万人の軍隊によって。

674
00:38:01,550 --> 00:38:03,080
彼には食べ物も薬も不足している。

675
00:38:04,760 --> 00:38:06,760
彼は九山を抱きたい

676
00:38:07,150 --> 00:38:08,920
史月の軍隊を占領し続けるためです。

677
00:38:08,920 --> 00:38:11,440
それは気晴らしです。

678
00:38:11,760 --> 00:38:12,670
目的は予防することです

679
00:38:12,670 --> 00:38:16,400
石月軍が合流から
長信様と。

680
00:38:17,070 --> 00:38:18,960
九山が落ちたら

681
00:38:19,230 --> 00:38:20,840
そして両軍は合流し、

682
00:38:20,840 --> 00:38:22,630
魯城は必ず突破されるだろう、

683
00:38:22,630 --> 00:38:24,190
そして冀州を失うかもしれない。

684
00:38:26,590 --> 00:38:28,030
今一番大切なこと

685
00:38:28,030 --> 00:38:31,190
兵糧を九山に送ることだ。

686
00:38:31,480 --> 00:38:32,360
やりますよ。

687
00:38:32,710 --> 00:38:34,230
彼が誰であるかは気にしません、

688
00:38:34,230 --> 00:38:35,670
穀物を山に送ります。

689
00:38:35,670 --> 00:38:36,880
ファンさん、絶対にダメですよ。

690
00:38:36,880 --> 00:38:38,190
それはあまりにも危険です。

691
00:38:38,190 --> 00:38:39,110
その通り。

692
00:38:39,110 --> 00:38:41,590
これは何かじゃない
私たちのような一般人ができることです。

693
00:38:41,590 --> 00:38:43,960
私たちはここで手助けするだけでいいのです
呉江キャンプにて

694
00:38:43,960 --> 00:38:45,590
そして最善を尽くしてください。

695
00:38:45,590 --> 00:38:46,630
何しにそこへ行くの？

696
00:38:46,630 --> 00:38:47,960
人生を捨てるには？

697
00:38:48,320 --> 00:38:49,400
私が行かなかったら—

698
00:38:49,400 --> 00:38:50,760
李卿は魯城に穀物を届けなければならない

699
00:38:50,760 --> 00:38:51,670
だから彼も行けない――

700
00:38:51,670 --> 00:38:52,630
じゃあ誰がやるの？

701
00:38:53,590 --> 00:38:55,880
武安侯爵
私たち一般人のために戦ってくれています。

702
00:38:55,880 --> 00:38:57,710
彼を飢えさせるわけにはいかない。

703
00:38:59,670 --> 00:39:00,710
趙さん、

704
00:39:00,960 --> 00:39:02,670
ただ行かせてください。

705
00:39:02,670 --> 00:39:04,630
あなたに何か起こったらどうしますか？

706
00:39:04,630 --> 00:39:06,030
趙夫人にどう説明すればいいでしょうか。

707
00:39:06,030 --> 00:39:07,150
長寧へ、

708
00:39:07,150 --> 00:39:09,710
それとも亡き両親へ？

709
00:39:10,030 --> 00:39:10,920
心配しないで。

710
00:39:11,110 --> 00:39:12,510
今は自分のチームを持っています。

711
00:39:12,510 --> 00:39:13,910
自分のことは自分でできる。

712
00:39:14,030 --> 00:39:15,960
どうすれば自分を大切にできますか？

713
00:39:17,590 --> 00:39:18,880
彼女には根性がある。

714
00:39:18,880 --> 00:39:21,510
まさに私が選んだ女の子です。

715
00:39:22,590 --> 00:39:24,840
なぜここで炎を煽っているのですか？

716
00:39:25,960 --> 00:39:28,590
彼女はもう肉屋の女の子ではありません。

717
00:39:28,630 --> 00:39:30,840
彼女は戦闘で軍隊を率いることができます。

718
00:39:42,470 --> 00:39:44,400
緩めずに突進してください！

719
00:39:44,400 --> 00:39:45,800
軍の命令には厳格に従ってください！

720
00:39:45,800 --> 00:39:46,840
はい！

721
00:39:47,400 --> 00:39:48,550
出発する！

722
00:40:01,570 --> 00:40:03,420
[スイ]

723
00:40:04,630 --> 00:40:05,490
閣下よ、

724
00:40:05,670 --> 00:40:07,920
たいまつが山を下りる
龍のように伸びます。

725
00:40:07,920 --> 00:40:09,110
大まかに見積もると、

726
00:40:09,360 --> 00:40:11,290
男性は3万人を下らない。

727
00:40:26,190 --> 00:40:26,880
九亨？

728
00:40:28,320 --> 00:40:29,840
率直に答えてください。

729
00:40:29,840 --> 00:40:31,440
いったい何を考えているのでしょうか？

730
00:40:31,550 --> 00:40:33,280
彼らを監視下に置いてください。

731
00:40:33,960 --> 00:40:34,800
はい。

732
00:40:36,840 --> 00:40:38,030
あのガキ、武安侯爵、

733
00:40:38,030 --> 00:40:39,630
確かに良い場所を見つけました。

734
00:40:39,710 --> 00:40:42,240
隠し道はひとつだけ
山の上に。

735
00:40:42,440 --> 00:40:43,630
もし我が軍が攻撃したら、

736
00:40:43,630 --> 00:40:45,230
彼らは先制攻撃できる。

737
00:40:46,230 --> 00:40:47,630
守るのは本当に簡単です
そして攻撃しにくい。

738
00:40:47,630 --> 00:40:48,960
厳しい戦いになるだろう。

739
00:40:49,760 --> 00:40:51,110
彼が北居を襲撃したこと

740
00:40:51,110 --> 00:40:52,640
そして錦州を血を浴びせた

741
00:40:53,030 --> 00:40:55,510
運だけではなかった。

742
00:40:55,670 --> 00:40:56,400
兄さん、

743
00:40:56,670 --> 00:40:58,840
方法が見つからない場合
今夜山に登って、

744
00:40:58,840 --> 00:41:00,760
私たちは立ち上げなければなりません
明日は正面攻撃。

745
00:41:00,760 --> 00:41:01,670
それはできません。

746
00:41:02,510 --> 00:41:04,840
明らかな後継者はまだ彼らの手中にあります。

747
00:41:04,920 --> 00:41:06,510
私たちは軽率な行動をしてはなりません。

748
00:41:08,800 --> 00:41:10,530
隋元慶を手にして、

749
00:41:10,550 --> 00:41:12,350
できる限り長く停滞することができます。

750
00:41:12,480 --> 00:41:14,070
何静源かどうかによる

751
00:41:14,070 --> 00:41:15,600
私を失望させるだろう。

752
00:41:17,880 --> 00:41:18,590
謝呉、

753
00:41:18,760 --> 00:41:21,020
私たちが育てた食べ物はどれくらい日持ちしますか？

754
00:41:21,150 --> 00:41:23,230
お腹いっぱい食べたら10日。

755
00:41:23,230 --> 00:41:24,440
山菜粥にしたら、

756
00:41:24,440 --> 00:41:25,770
半月続くこともあります。

757
00:41:29,590 --> 00:41:31,550
ここの山道は複雑です。

758
00:41:31,550 --> 00:41:33,710
シーユエは攻撃せずに私たちを取り囲み、

759
00:41:33,710 --> 00:41:36,390
私たちを死に追いやるのが目的
山の上で。

760
00:41:37,110 --> 00:41:39,910
この戦術はと呼ばれます
「瓶の中で亀を捕まえる。」

761
00:41:40,400 --> 00:41:42,260
誰が瓶で誰が亀なのか

762
00:41:42,280 --> 00:41:43,340
まだわかりません。

763
00:41:43,880 --> 00:41:44,510
報告！

764
00:41:45,360 --> 00:41:46,070
閣下よ、

765
00:41:46,070 --> 00:41:47,440
冀州からの穀物輸送チーム

766
00:41:47,440 --> 00:41:49,110
命をかけて山に登りました。

767
00:41:49,110 --> 00:41:51,300
彼らは史胡の包囲を突破したのか？

768
00:41:51,300 --> 00:41:51,970
はい。

769
00:41:52,320 --> 00:41:53,580
死傷者は多い。

770
00:41:55,280 --> 00:41:56,840
しっかりと固定されていることを確認してください。

771
00:41:56,840 --> 00:41:57,440
はい。

772
00:41:59,010 --> 00:41:59,800
一般的な！

773
00:41:59,960 --> 00:42:01,030
小規模な穀物輸送チーム

774
00:42:01,030 --> 00:42:02,030
山に登ってきた
小さな道を通って。

775
00:42:02,030 --> 00:42:03,770
私たちの前衛が彼らを発見しました。

776
00:42:03,880 --> 00:42:05,860
私たちは彼らを背後から待ち伏せするつもりでしたが、

777
00:42:05,860 --> 00:42:07,690
しかし謝軍が突然介入してきた。

778
00:42:07,690 --> 00:42:08,710
激しい戦いの中、

779
00:42:08,710 --> 00:42:10,480
私たちは彼らの部下を10人以上殺害しました。

780
00:42:10,480 --> 00:42:11,880
しかし数名の生存者

781
00:42:11,880 --> 00:42:13,480
謝軍に救出された。

782
00:42:14,150 --> 00:42:15,880
どうやって山を守ったのですか？

783
00:42:16,320 --> 00:42:18,440
あなたは彼らに穀物を送らせます
この重大な瞬間に！

784
00:42:18,440 --> 00:42:19,840
役に立たないバカの集まりだ！

785
00:42:21,710 --> 00:42:23,190
それはほんの数人です。

786
00:42:24,350 --> 00:42:26,820
彼らが持ってきた穀物
アリは満たされないだろう。

787
00:42:27,190 --> 00:42:28,590
恐れることは何もありません。

788
00:42:30,070 --> 00:42:31,200
彼らは何を持ってきたのでしょうか？

789
00:42:32,030 --> 00:42:34,190
遺体には穀物しか見つかりませんでした。

790
00:42:34,480 --> 00:42:36,400
その後、彼らは馬車に乗り捨てた
丘の麓で、

791
00:42:36,400 --> 00:42:37,730
塩とハーブを見つけました。

792
00:42:39,000 --> 00:42:41,510
彼らはとても人手が足りないに違いない

793
00:42:42,150 --> 00:42:44,810
彼らは他のすべてを放棄した
穀物用。

794
00:42:49,670 --> 00:42:51,400
塩分不足ですね？

795
00:42:53,230 --> 00:42:55,110
それは良い知らせです。

796
00:43:03,230 --> 00:43:04,090
閣下よ、

797
00:43:05,320 --> 00:43:08,150
女性医師が2名います
穀物輸送の乗組員について。

798
00:43:08,150 --> 00:43:09,350
彼らはあなたに会いたいと言いました。

799
00:43:13,070 --> 00:43:14,030
女性医師？

800
00:43:17,480 --> 00:43:18,190
中に入れてください。